ایلام بیدار12:54 - 1392/10/21

جدیدترین سروده"محمد رضا رشیدی"منتشر شد

جدیدترین سروده"محمد رضا رشیدی"به مناسبت آغاز امامت و ولایت امام زمان(عج)منتشر شد.

به گزارش ایلام فردا،جدیدترین سروده"محمد رضا رشیدی"به مناسبت آغاز امامت و ولایت امام زمان(عج)منتشر شد.

متن این سروده جدید به شرح زیر است:

وينه بلبل و گول و گولباخي

دايم هيورت كه م وه خوه ش دَه ماخي(۱)

خيالم خوه شَه وه خيالِ تِ

خوه زه و وه هه ركه ها دَه مالِ تِ

كاش شَه نَه ي شه مال(۲) ئه تر تِ باري

ده به ره تِ (۳)دل واران بوواري

گياي ئوميدم سه ر هِيز به ي ده خه و

بالِ چيه ما به ي بكه ي هه لكه ده و(۴)

تا به لكم بيونِ سووارِ ي ده ديور

چيو مانگ چووارده ئلاتيو (۵)وه نيور

دل وه ي خياله چه دلنياسه(۶)

هه ر چَه ن خه ريوو (۷)تَه كو ته نياسه

سالانِ ساله شَه و تا گول سو

وينه ئاوِ جو ئه سر(۸ )چيه مم چو

تا كه ي چيه مه ري تا كه دل وه ته نگ

تا كه ي په شيوي تا كه ي گوش وه زه نگ

روخسار ئه يان كه ريشه رهام(۹) كه

فارغ ده خه م دار دنيام كه


۱-خوه ش ده ماخي:به شاد بودن و خوشحال بودن و روحيه داشتن گويند

۲-شه نه ي شمال:نسيم شمال

۳-به ره ت:به جاي بي آب و علف وخشك گويند

۴-هه لكه ده و:به حالتي از دويدن گويند كه شخص از شدت خوشحالي يا ترس انجام دهد اين حالت افتان و خيزان از شدت هيجان را گويند

۵-ئلاتيو:به طلوع ماه در شب گويند

۶-دلنيا:اصطلاحا به خاطر جمع و مطمئن بودن گويند

۷-خه ريو:غريب

۸-ئه سر:اشك چشم

۹-ريشه رها:به بريده و رها شدن از موضوعي گويند